Le Vietnam venait de lancer à grand renfort de publicité la campagne de lutte contre les effets de la culture occidentale, jugée permissive et décadente. L'on s'efforce d'effacer ou de recouvrir les enseignes commerciales des marques étrangères, jugées mal placées. Soudainement, après avoir accueilli les investisseurs étrangers à bras ouvert, les autorités du Vietnam semblent être prises d'une frénésie visant à restaurer les valeurs traditionnelles du Vietnam. Qu'en est-il réellement?. L'on se souvient que la sauvegarde ou le développement des traditions nationales n'ont jamais été les préoccupations du PCV ni dans le passé, ni dans le présent, loin de là. L'affaire de Nhan Van Giai Pham en 1956, où des écrivains et intellectuels d'avant garde furent durement réprimés, la politique de défiance et de répression envers les écrivains dissidents comme Nguyen Huy Thiep, Duong Thu Huong, Bao Ninh... pour en citer que les plus récents, les arrestations des cadres et intellectuels dissidents comme celles de MM. Ha Si Phu, Le Hong Ha, Hoang Minh Chinh, Do Trung Hieu, les communiqués demandant à la presse de se plier aux directives du gouvernement, le fait des intellectuels de l'ancien régime de la République du Vietnam continuent d'être détenu, comme le docteur Nguyen Dan Que, le professeur Doan Viet Hoat.., certains depuis plus de 20 ans. Et puis depuis peu, la paranoïa des autorités les a conduit jusqu'à interdire les pétards à l'occasion des Fêtes du Têt 1995 et 1996 qui font pourtant partie de la tradition culturelle du Vietnam. Et que dire de la campagne de répression à l'encontre des grandes religions millénaires au Vietnam comme l'Eglise Bouddhique Unifiée du Vietnam, l'Eglise Cao Dai, Hoa Hao, Bouddhique Buu Son Ky Huong...Des centaines de dirigeants religieux et fidèles sont toujours détenus, la plupart sans jugement, même pour avoir osé porter secours aux victimes des inondations dans le delta du Mékong. Il suffit de s'en souvenir pour reconnaître que la campagne de soit disant lutte contre les effets décadents de la culture étrangère cache en réalité une inquiétude réelle des dirigeants du PCV devant la multiplication des échanges économiques, culturels et d'information qui vont accélérer l'évolution pacifique - complot des forces réactionnaires, dirigées par les Etats Unis, en vue de la chute du régime - d'après les documents concernant la sécurité politique, classés top secrets par les autorités. Ce changement brutal d'attitude des dirigeants du PCV a surtout décontenancé les hommes d'affaires. Le Vietnam s'est révélé brusquement un pays instable où il est pratiquement impossible d'entreprendre des projets à long terme. Des grandes firmes comme Total, Westralian Sands, P&O, Mitsui...ont dû abandonner des projets suite à des déconvenues ou même des pertes sèches, consécutives à des volte faces ou la non respect des engagements du côté vietnamien, représenté par les organismes contrôlés par le PCV. Cette campagne de "purification" culturelle reflète une fois de plus la vraie nature des dirigeants du PCV, despotiques et rétrogrades par rapport à l'évolution du monde et à l'aspiration à la liberté et la démocratie des vietnamiens.