Rapport annuel du Secrétaire d'Etat Américain sur les Droits de l'Homme au Vietnam
AFP du 7 Mars 96, Le rapport annuel sur les Droits de l'Homme du Secrétaire d'Etat Américain a passé en revue tous les pays occupants le premier rang dans le monde en matière de violation des Droits de l'Homme, parmi lesquels, le Vietnam. Selon ce département, le respect de ces droits reste encore très faible dans ce pays.
A ce propos, le rapport écrit : "Le Ministère Vietnamien de l'Intérieur est entrain de réduire fortement toutes les libertés individuelles et continue de violer les droits de l'homme". Ce Ministère organise des surveillances afin de poursuivre ceux qui participent aux activités politiques non autorisées par le gouvernement, continue d'appliquer la politique de répression religieuse et politique, le peuple vietnamien n'a pas le droit de changer les instanes dirigeantes du pays. Les personnes arrêtées sont pour la plupart celles qui ont exposé des opinions différentes de celle du gouvernement.
Le Secrétaire d'Etat Christopher a indiqué que c'est grâce à ce rapport qu'on s'est rendu compte de la situation des Droits de l'Homme dans le monde.
La Revue Far East Economic fait état de la campagne de lutte contre les abus et injustices au Vietnam.
Dans la revue publié le 7 Mars 96, un article écrit par un reporter Adam Achwarz à Hanoi, indique que la campagne de lutte contre les formes de culture perverse entreprise par le gouvernement communiste vietnamien n'est en réalité que xénophobie et présage de lutte entre l'aile rénovatrice et l'aile conservatrice à l'intérieur du Parti Communiste Vietnamien (P.C.V.)
Cet article débute en parlant de la colère des hommes d'affaire étrangers qui ont dépensé beaucoup d'argent pour la publicité de leur marque sur le marché et qui n'arrivent enfin à aucun résultat, car, tout récemment, le gouvernement a donné l'ordre de détruire tous leurs enseignes et panneaux de publicité.
Toujours selon l'article, le premier ministre Vo Van Kiet, qui figure en tête de l'aile rénovatrice, estime que l'amélioration incessante de l'existence quotidienne du peuple vietnamien exige un renforcement des réformes économiques. Cette aile veut réorganiser la totalité du secteur d'entreprises d'Etat ainsi que l'appareil administratif jusqu'à présent inefficace.
Ces mesures et tant d'autres s'avèrent nécessaires si le Vietnam désire participer au commerce mondial et tenir ses engagements à l'égard du secteur commercial libre de l'ASEAN. Cependant, les représentants de l'aile conservatrice du politburo, avec en tête Le Duc Anh, Dao Duy Tung, Nguyen Ha Phan, Le Phuoc Tho et Nguyen Duc Binh, s'y opposent.
Selon eux, l'économie actuelle du Vietnam se porte beaucoup mieux par rapport à d'autres décennies passées, à présent, le devoir est de renforcer l'union interne du parti, contrôler la politique et la pensée. C'est pour cela qu'ils ne sont pas favorables ni aux réformes des entreprises d'Etat ni à la séparation de pouvoir entre le gouvernement et le parti.
En Janvier dernier, M. Le Phuoc Tho l'un des conservateurs, a appelé à repousser les influences négatives en vue d'édifier l'union dans le parti, en se basant sur la doctrine de Marx-Lénine et la pensée de Ho Chi Minh. Un autre membre du parti, cité par l'article, a indiqué plus clairement que l'économie ne devait plus être l'unique proposition de l'orientation marxiste - léniniste. L'auteur de l'article a encore abordé un autre sujet qu'il considère comme primordial : la purification de la vie sociale, semblable à la campagne de purification de la vie intellectuelle lancée en Chine au début de la décente 80.
D'autre part, selon les sources provenant de Hanoi, la Ministère Vietnamien de l'Intérieur a dressé une liste de plus de 130 organisations s'opposant au parti. Un plan a été établi pour créer des cellules du PCV dans les sociétés mixtes vietnamiennes et étrangères, parce que les grands idéologues du PCV ont lancé sans cesse des avertissements et sur les dangers provenant des investisseurs étrangers et sur les menaces de l'évolution pacifique.
Proposition d'élection libre au Vietnam
Le Représentant des Etats Unis Robert DORNAN a proposé de rencontrer M. Nguyen Khanh, Vice-Premier Ministre du Vietnam lors de la visite de ce dernier aux Etas Unis. Dans une lettre du 6/2/1996 adressée à l'Ambassade du Vietnam à Washington, M. Dornan a proposé à M. Khanh d'échanger des points de vue concernant les relations entre les Etats Unis et le Vietnam. M. Dornan est le co-auteur de la résolution adoptée par le Sénat et la Chambre des Représentants, interdisant actuellement l'usage des fonds destinés au fonctionnement de la mission américaine au Vietnam.
Dans la lettre, M. Dornan déclare que:"D'après les déclarations de l'état vietnamien, le Vietnam n'a pas besoin d'organiser une élection générale avec la participation des partis politiques, car tous les vietnamiens se sont prononcés pour le rôle dirigeant du PCV. S'il en est ainsi, pourquoi le PCV a peur d'une élection libre et démocratique".
La lettre mentionne aussi la grande préoccupation de M. Dornan concernant le sort des prisonniers politiques et des dissidents au Vietnam, des personnalités reconnues par l'opinion internationale comme le Docteur Nguyen Dan Que, le Professeur Doan Viet Hoat, M. Ha Si Phu, M. Le Hong Ha, M. Nguyen Ho, M. Hoang Minh Chinh, M. Do Trung Hieu, les vénérables Thich Thien Minh, Thich Tri Sieu, Thich Huyen Quang, Thich Quang Do.
M. Michael Atkinson, porte parole du parti d'opposition, a demandé aux quotidiens The Australian, The Advertiser ainsi que l'émission 5AN de diffuser son appel auprès des australiens dans le but de les sensibiliser sur la situation du Vietnam et protester contre l'intention des autorités communistes vietnamiennes d'arrêter M. Nguyen Ho. D'après M. Atkinson, à cause de ses courageuses déclarations , le Parti Communiste Vietnamien a cherché par tous les moyens de faire pression sur M. Nguyen Ho M. Ho déclaré:
"Sur le chemin de la révolution durant les 60 années, les vietnamiens ont accepté des sacrifices innombrables mais jusqu 'à maintenant, ils n'ont reçu rien en retour. Le pays est toujours pauvre et arriéré comme dans le passé, les vietnamiens souffrent toujours de la pauvreté, et de l'absence des libertés fondamentales. C'est une honte".
M. Micheal Atkinson lance un appel à ceux qui ont eu des relations avec le Vietnam, qui ont participé à des manifestations contre la guerre en Australie et qui ont indirectement aidé la victoire des communistes au Vietnam, de prendre connaissance des réalités vietnamiennes d'aujoud'hui. Il les demande de le contacter ainsi que l'Alliance Vietnam Liberté dans le but chercher une solution pour apporter une aide directe et concrète aux vietnamiens victimes du régime communiste, à des personnalités comme M.Nguyen Ho.
Hanoï continue la vieille guerre sur un nouveau front. (F.E.E.R.12-95).
Durant la guerre, les dirigeants d'Hanoi avertissaient en permanence les Vietnamiens de ne pas écouter les émissions de radio étrangères de la Voix de l'Amérique, de la BBC.considérées comme subversives et pouvant affecter les efforts de guerre. 20 ans après la chute de Saigon et l'unification du pays, les dirigeants communistes sont engagés dans un effort similaire, plus technologique, pour bloquer l'arrivée d'information. Cette fois, ce ne sont plus les radios mais les ordinateurs personnels. L'information ne vient plus des ondes aériennes, mais du réseau Internet. Le problème aujourd'hui est de savoir comment les communistes peuvent maintenir leur empire sur le pouvoir en empêchant de laisser rentrer en temps de paix les idées et informations indésirées. Cao Minh Kien, du Ministre des Sciences, de la Technologie et de l'Environnement, estime que "le Vietnam a besoin d'accéder au réseau Internet pour soutenir son développement économique. Mais en même temps, nous recevons une miltitude d'information que nous ne voulons pas recevoir. Il faut contrôler cela, mais comment, je ne sais pas.C'est un grand problème".
Intervention des représentants Aux Etats Unis
Le 4 Février 1996, M. Ngo Trong Duc, Chargé des Relations Extérieures de l'AVL, a rencontré le bureau du représentant Robert DORNAN ainsi que celui du représentant Edward Royce afin de demander au Congrès des Etats Unis de prendre une position concernant l'intention des autorités communistes vietnamiens d'arrêter M. Nguyen Ho pour des délits d'opinion. M. Ngo Trong Duc est accompagné de M. Tran Huu Tho, membre de la famille de M. Nguyen Ho ainsi que M. Do Hoang Diem, représentant du NUFRONLIV en Californie Sud. Le lendemain, le 5 Février 1996, le représentant Edward ROYCE a envoyé une lettre officielle au Secrétaire d'Etat Warren Chridtopher lui demandant d'intervenir d'urgence en faveur de M. Nguyen Ho. Dans la lettre, M. Edward Royce a mentionné qu 'il venait de rencontrer le représentant de l'AVL et la communauté vietnamienne au Sud de la Californie et il a été informé que M. Nguyen Ho, une personnalité dissidente qui a lutté pour les Droits de l'Homme et la Démocratie au Vietnam, a été assigné en résidence surveillée et menacé d'emprisonnement. D'après M. Royce, M. Tran Huu Tho, neveu de M. Ho, a confirmé que M. Ho est décidé à donner la mort si les autorités venaient l'arrêter. a la fin de la lettre, le représentant Edward Royce, en qualité de Vice - Président de la Commision à la Chambre des Représentants chargé des Affaires Asie - Pacifique a demandé officiellement au Secrétaire d'Etat Warren Christopher d'intervenir d'urgence pour ce problème de vie ou de mort.
Campagne de purification culturelle
Le 8 Février 1996, d'après l'agence Reuter qui a cité un article paru dans le quotidien Ha Noi Moi (ha Noi Nouvelle), les autorités du Vietnam ont annoncé que les forces de sécurité ont confisqué 17309 cassettes video, détruit 11160 enseignes de publicité posées illégalement dans le cadre de la campagne soit disant de lutte contre les fléaux sociaux. De nombreux restaurants, night club équipé de karaoke, des boutiques de vente et de location de cassette vidéo ont fait l'objet de perquisition. Cette campagne de purification culturelle a été lancée à 3 mois du VIII Congrès du PCV, prévu en Juin 1996, dans le but de rechercher des imprimés, documents anti gouvernementaux qui circulent clandestinement au Vienam.
Le document classé top secret, rédigé par le Premier Ministre Vo Van Kiet, numéro 3 du Bureau Politique et adressé au 16 autres membres du Bureau Poilitique du PCV a été divulgué dans un article à la une du quotidien Washington Times du 5 Février 1996. L'envoyé spécial Richard Halloran du Washington Times a relaté les avertissements du Premier Ministre Vo Van Kiet concernant les attitudes timorées et le manque de conviction de la part des dirigeants du PCV devant l'évolution rapide de la situation du monde. M. Halloran a souligné la position de M. Kiet qui s'oppose à l'octroi des privilèges au PCV et qui insiste sur la nécessité de construire un état de droit, sans quoi le Vietnam ne peut espérer récolter les bénéfices provenant des investissements importants des Etats Unis. L'article a aussi précisé que la tendance réformatrice qui s'oppose actuellement à la tendance dogmatique du Secrétaire Général Do Muoi n'apparait que dans le rang des cadres intermédaires de l'appareil du Parti. Cette tendance commence à recueillir une certaine adhésion de la part des vietnamiens d'outre-mer.
Il faut rappeller que le Wasghinton Times reflète les positions de la majorité au Sénat des Etats Unis. Cette majorité a approuvé un projet de loi limitant l'utilisation du budget de l'état destiné au fonctionnement des missions diplomatiques des Etats Unis au Vietnam. L'article de M. Halloran a été reproduit dans les grands quotidiens de Dallas, d'Orange County, aux Etats Unis et dans les média de l'Asie du Sud Est.
Dissonnances sur le rapport politique préliminaire, en préparation en vue du VIII Congrès.
En contraste total avec l'état optimiste du rapport politique préliminaire, en préparation par le Comité Central du PCV en vue du VIII Congrès, largement divulgué à l'extérieur du pays, le magazine Nguoi Ha Noi (L'homme de Hanoi), numéro 3/95 a décrit la situation des sciences appliquées à l'industrie comme suit:
"Dans le pays, il ya plus de 300 instituts de recherche et plus de 100 universités. Le nombre de personnes qui travaillent dans les sciences au Vietnam s'élève à environ 160.000. Alors que le budget de l'état consacré aux sciences appliquées n'est que 1% du budget total. La situation de délabrement des équipements, des instruments de recherche dans les laboratoires, dans les instituts est un phénomène très répandu. Un rapport récent du Ministère des Sciences Appliquées à l'industrie a revélé que l'état matériel des universités, instituts accuse un retard d'au moins 30 ans par rapport aux pays voisins et que les meilleurs éléments de la matière grise cherche à fuir à l'étranger devant la vétusté des matériels et le bas niveau de salaires".
Saisie du magazine "What'on Saigon"
D'après l'agence UPI du 13 Février 1996 à Bangkok, les autorités communistes vietnamiens ont ordonné la saisie du magazine anglais destiné à la promotion du tourisme au Vietnam "What'on in Saigon". Le directeur du magazine M. Ronald Movrich a déclaré que le magazine, publié depuis 1994 a été victime de son succès. Après avoir subi des pertes d'exploitation pendant les deux premières années, le magazine vient tout juste de dégager des bénéfices, et c'est alors que les autorités ont donné l'ordre à M. Movrich de cesser toute activité.Le numéro de Janvier 1996, diffusé en 3500 exemplaires dans les hôtels et agences de tourisme a été saisi le 20 janvier 1996. D'après M. Movrich, un haut cadre du PCV l'a informé qu'une entreprise dépendante du Ministère du Tourisme va prendre le nom et les enseignes commerciaux du magazine pour éditer un magazine propre à ce Ministère. M. Movrich a déclaré: "Personne n'a l'autorité pour résoudre ce problème, personne ne sait si quelqu 'un a une autorité quelconque sur ce problème. Nous ne pouvons rien faire. Ils vont annuler unilatéralement le contrat".
Intervention en faveur des dirigeants de l'Eglise Bouddhique Unifiée du Vietnam
A l'occasion de la nouvelle année lunaire Binh Ty 1996, le Sénateur démocrate Bill Bradley de l'état New Jersey des Etats Unis a écrit une lettre du 9 Février 1996 au Secrétaire d'Etat Warren Christopher, demandant la libération immédiate des deux dirigeants de l'Eglise Bouddhique Unifiée du Vietnam (EBUVN), les vénérables Thich Huyen Quang et Thich Quang Do, ainsi que les vénérables Tri Tuu, Hai Tang, Hai Thinh, Tue Sy, Tri Sieu, Hanh Duc, Khong Tanh, Nhat Ban, tri Luc et le fidèle Nhat Thuong. Ces dirigeants de l'EBUVN ont été arrêtés par les autorités communistes du Vietnam dans la campagne de répression visant à démanteler l'EBUVN au Vietnam.
Intervention des élus français en faveur des dissidents au Vietnam
Le 22 Février 1996, le député Christian Vanneste, Président du Comité Français pour la Démocratie au Vietnam a envoyé une lettre au Ministre des Affaires Étrangères Hervé de Charrette, lui demandant d'intervenir en faveur de M. Nguyen Ho, actuellement assigné en résidence surveillé à Saigòn et le point d'être arrêté par le PCV dans le cadre d'une campagne contre les dissidents et intellectuels au Vietnam.
Le 26/12/95, M. Emmanuel Dewees, député du Nord, Vice-Président du Comité a écrit une lettre au Ministre des Affaires Etrangères lui demandant d'intervenir en faveur de M. Le Hong Ha, un cadre de haut rang, emprisonné pour avoir réclamé le réexamen le cas des centaines de cadres du PCV, condamnés injustement en 1967 dans l'affaire "révisionnistes contre le Parti".
Dans la campagne pour la libération de 6 personnalités, le professeur Doan Viet Hoat, le docteur Nguyen Dan Que, les vénérables Thich Huyen Quang, Thich Quang Do, le père Tran Dinh Thu et M. Nguyen Ho, le Comité de Coordination des Vietnamiens Libres dont fait partie l'AVL a recueilli le soutien des députés: Jean Marsaudon de l'Essonne, Yves Rousset-Rouard de Vaucluse, Michel Noir du Rhône, Michel Besson de l'Essonne, Camille Darsières de Martinique, Etienne Pinte des Yvelines, Georges Colombier de l'Isère, Michel Dessaint du Nord, Pierre Cardo des Yvelines, Claude Birraux de Haute Savoie, Bernard Derosier du Nord, Jean Urbaniak du Pas de Calais, Raymond Couderc du Béziers, Christian Dupuy des Hauts de Seine, Jacques Floch de Loire Atlantique, Alain Ferry de Wisches-Hersbach, et des sénateurs Vezinhet de l'Hérault, Roger Rigaidière du Cantal..