VIETNAM DEMOCRATIE est une publication de l'Alliance Vietnam Liberté, regroupant plus de 38 Mouvements pour la Démocratie au Vietnam dans le monde entier. Son but est de fournir à toutes les personnes éprises de Paix, de Liberté et de Justice,
les informations et les développements des événements au Vietnam, surtout lorsque ces informations ne peuvent pas parvenir jusqu'à l'étranger. Mais par dessus de tout, elle permet aux lecteurs de partager le rêve et les efforts des Vietnamiens dans la conquête de la Liberté et la Démocratie pour leur pays.

Toute forme de soutien à ce bulletin est bienvenue, veuillez contacter :

Alliance Vietnam Liberté
BP 203
75624 PARIS CEDEX 13
FRANCE
Tel : (33) 01 46 30 37 85
Fax : (33) 01 46 30 34 97

Bureau de liaison en Amérique
5753-G Santa Ana Canyon
RoadSuite 305
ANAHEIM HILLS
CA 92807 USA
Tel : (1) (714) 537 47 23
Fax : (1) (714) 537 17 48

Bureau de liaison en Australie
The University of NSW Union M. Dang Quoc Sung
Union Box 4 - PO Box 173
Kingsford NSW 2032, AUSTRALIA
Tel & Fax : (61) (2) 9759 4996

Bureau de liaison en Asie
PO BOX 22
CHIDORI TOKYO 146,JAPAN
Tel : (81) (3) 37 59 07 98
Fax : (81) (3) 37 59 97 03

Une nouvelle Assemblée Nationale élue d’avance
et le mécontentement populaire.

Le 20/7/1997, les autorités vietnamiennes ont organisé l’élection de la 10 ème Assemblée Nationale. Le mode de sélection des candidats n’a été que très légèrement modifié par rapport à celui de la 9ème Assemblée. Les candidats ont été triés sur le volet et doivent tous avoir l’aval du Front Patriotique pour pouvoir se présenter aux scrutins.

D’après les agences de presse AFP, Reuter, la grande majorité de la population reste totalement indifférente devant les campagnes de l’élection législative. D’après eux, les résultats sont connus d’avance. Les gens de la rue ont même ironisé les députés élus en les appelant péjorativement "des gens qui ont été élu pour obéir ".

Dans cette 10ème Assemblée Nationale, parmi les 11 candidats "libres" qui se présentent à titre personnel sur un total de 633, le Parti Communiste Vietnamien (PCV) a choisi M. Tran Thanh Trai, docteur en médecine de l’ancienne République du Vietnam. M. Trai a été élu avec 83,91% de voix dans la circonscription de Binh Thanh - Phu Nhuan à Saigon.

D’après les observateurs étrangers, les dirigeants du PCV ont cherché à montrer la volonté de réconciliation en "autorisant l’élection d’un docteur de l’ancien régime fantoche" à l’Assemblée Nationale. C’est un signal destiné aux milieux intellectuels vietnamiens d’outre-mer. Selon les médias officiels, la composition de la nouvelle assemblée est la suivante : sur un total de 450 députés, il y a 108 députés nouvellement élus, 342 réélus, parmi lesquels 120 femmes et 78 personnes appartenant aux minorités ethniques. Les membres du PCV sont au nombre de 384, soit 85,3 %.

D’après l’agence Reuter, le quota des députés non membres du PCV reste particulièrement faible et le rôle de la nouvelle Assemblée se bornera comme d’habitude à entériner les directives du Bureau Politique sans qu’il y ait le moindre débat démocratique. La première Session de la 10ème Assemblée se déroulera en Septembre et aura pour tâche difficile de désigner le Chef de l’Etat et le Premier Ministre du Gouvernement, pour remplacer MM. Le Duc Anh et Vo Van Kiet. Les habitués de la scène politique de Hanoi pensent que ce sera un nouveau affrontement pour le pouvoir avec d’âpres luttes en perspective.

Actuellement, l’économie accumule de mauvais indices, banqueroute du système bancaire, production industrielle et consommation en baisse, chute des investissements étrangers, alors que les mécontentements de la population contre la corruption des membres du PCV, l’incapacité du gouvernement, l’augmentation constante des fléaux sociaux, prostitution, drogue, contrebande se transforment de plus en plus en affrontements violents avec les forces de sécurité. Les récentes émeutes dans les provinces de Thai Binh, Thanh Hoa au Nord, dans les communes de Dong Anh, Kim No, proches de Hanoi, l’augmentation constante des grèves illégales sont des signes les plus tangibles d’une instabilité profonde et rampante et d'une incapacité de plus en plus nette de Hanoi à contrôler la situation.

Vietnam Democratie

Internet :
Email :
avl@filnet.fr
WEB :
http://www.lmvntd.org/avl/

Vietnam Democratie - Août 1997

  1. Le rapport 1997 de l’Observatoire International des Prisons sur l'état des prisons au VN
  2. Constatations du Professeur Nguyên Xuân Vinh
  3. Les Nouvelles Exigences de la Société au 21ème Siècle
  4. Nouvelles du Vietnam
  5. Grandes Manifestations Populaires Près de Hanoi

[Retour à la page d'accueil de AVL] [ Publications du Vietnam Démocratie ]