Vietnam Démocratie - Août 1998 |
Nouvelles du Vietnam
Hanoi. 11.6.98.
Une décision de la Cour Suprême statuant que les banques vietnamiennes ne sont pas responsables des lettres de crédit qu'elles émettent va porter préjudice à la crédibilité du Vietnam en tant que partenaire commercial. En 1997, la Banque Commerciale à Actions pour l'Entreprise Privée au Vietnam (VP Bank) a failli au paiement de 3 millions de US dollars à la compagnie South Korea Sangyong Corp pour un chargement d'acier. En Mai, le Tribunal Populaire de Hanoi a dû délibérer sur la somme de 33 millions de US Dollars réclamés par une autre compagnie sud coréenne Hyosung Corp à la VP Bank. Selon les milieux banquiers et juristes, cette mesure va dissuader les échanges commerciaux avec le Vietnam.La décision en question peut avoir aussi un effet négatif sur les banques vietnamiennes qui comptent beaucoup sur les banques étrangères pour garantir leur crédibilité d'outre-mer. La Banque Centrale du Vietnam a indiqué en Mai que les banques à actions sont en retard de paiement de 200 millions de US Dollars parmi les 800 millions de dettes envers l'étranger.
Grèves pour la défense des intérêts des travailleurs
Hanoi. 9.7.98. D'après le quotidien Tuoi Tre, du 9.7.98, la Confédération Générale du Travail du Vietnam (CGTVN) a déclaré que la plupart des grèves depuis 1995 ont eu lieu dans les entreprises en join venture, mais 26,8% de ces grèves ont quand même éclaté dans les entreprises étatiques.
Plus de 90% de ces grèves ont pour origine du non application ou du non respect de la loi sur le travail de la part des employeurs dans les domaines portant sur le salaire, les conditions de travail, les heures supplémentaires, le respect de la dignité des travailleurs. La CGTVN a reconnu le rôle marginal de ses sections syndicales qui se bornent dans la plupart des cas à rapporter les faits et à ignorer les revendications légitimes des travailleurs en se plaçant du côté de la direction.
L'usine de fabrication PVC est mort née
Dong Nai. 20.7.98. Après 2 années de construction, l'usine de fabrication de la pâte PVC, destiné à la transformation des matières plastiques de l'entreprise en join venture Mitsui Vina risque d'être en faillite à peine deux mois après son entrée en production. Mitsui Vina est une join venture entre la compagnie japonaise Mitsui et la Compagnie Générale des Produits Chimiques du Vietnam.
La construction de l'usine a commencé en Aout 96 dans la zone industrielle Go Dau, province de Dong Nai avec une production prévue de 80.000 tonnes PVC /an. Vers le début de 98, le prix du PVC a fortement chuté sur les marchés mondiaux de 500 USD à 460 USD alosr que le prix de revient est de 583 USD/tonnes de PVC. D'après les estimations, la perte sera de 6 Millions de USD en 98 et de 14 Millions USD en 99. Selon les réglémentations japonaises, la compagnie mère Mitsui ne pourra pas ainsi apporter des garantis à Mitsui Vina pour emprunter auprès des banques sans assainir la situation financière de sa filiale. Cette faillite annoncée n'est la nième du genre au Vietnam face aux difficultés de toutes sortes que doivent affronter les investisseurs au Vietnam.
500 ouvriers en grèves pour protester contre le bas salaire
Saigon. Juillet 98. D'après le quotidien Lao Dong (Travail), le nombre de grève pourrait être en augmentation à Saigon dans les mois qui viennent. Le 16.6.98, la totalité des 500 ouvriers de la chaine numéro 2 de l'usine de fabrication de chaussures Hiep Hung, Thu Duc, se sont mis en grève pour demander une augmentation de salaire. D'après les ouvriers, plus de 1000 ouvriers de l'usine ont été obligés par la direction de travailler de manière continue de 12 à 14h par jour, même le Samedi et le Dimanche, sans aucune compensation salariale.
Hanoi refuse d'accueillir le Pape
Hanoi. 13.7.98. D'après une nouvelle de l'agence AP, Sa Sainteté le Pape a émis le souhait de participer à la cérémonie de commémoration du 200ème anniversaire de l'apparition de la Vierge Marie à La Vang, province de Quang Tri, le 15 Août 98, organisée par le diocède de Hue. Les autorités de Hanoi ont émis un refus en avançant la raison : le Vietnam n'est pas préparé actuellement à accueillir la visite du Pape.
Le cardinal Pham Dinh Tung a déclaré très déçu par l'attitude négative des autorités. Selon lui, les aurorités de Hanoi ont souvent vanté leur capacité d'organiser le Sommet de Francophonie en 97 qui demande pourtant beaucoup plus de préparatifs et d'infrastructures que la commémoration de La Vang. Par des directives secrètes aux organes du Parti Communiste, les autorités ont voulu tout faire pour dissuader les catholiques vietnamiens de participer à cette commémoration de peur qu'elle ne dégénère en manifestation hostile au régime.
Récemment, les autorités vietnamiennes ont ordonné à tous les ambassades du Vietnam de refuser le visa d'entrée à toute personne désirant de se rendre à La Vang. D'après le conseil épiscopal vietnamien, les autorités vont jusqu'à menacer d'insécurité toute personne désirant participer à ce pèlerinage. Au moins 100.000 fidèles sont attendus pour cette commémoration.
Vietnam: risques accrues pour les investissements
Hanoi. 13.7.98. Le cabinet Moody spécialisé dans les conseils pour les investissements, dont le siège est basé aux Etats Unis a déclassé le Vietnam dans le classement des pays à riques pour les investissements. Ce cabinet estime que le Vietnam n'aura pas la capacité d'honorer les remboursements des dettes contractées au moment où l'on observe une chute libre des investissements au Vietnam. D'après ce cabinet, la valeur des obligations à long terme émises par le Vietnam a été déclassée de A vers B1 et les valeurs bancaires de B1 à B3. Selon Moody, ce déclassement est dû aux faiblesses des politiques économiques menées par Hanoi, aux réformes non réalisées et aux aggravations des déficits de la balance de paiement. Toutes ces faiblesses vont accroître les difficultés de Hanoi pour affronter la crise financière qui a secoué l'ensemble de l'Asie de l'Est depuis l'année dernière.
Dévaluation forcée du dong
Hanoi. 7.8.98. Selon l'agence Reuters, les autorités de Hanoi ont été obligées de dévaluer le dong pour la troisième fois dans l'espace de 9 mois. Cette mesure vise à favoriser les exportations des produits vietnamiens devant la concurrence acharnée des produits des autres pays de l'ASEAN dont ceux de la Thailande. Le dong vietnamien est dévalué de 18,7% par rapport à sa valeur au mois d'Octobre 97 et 24% par rapport à celle au mois de Mars 97.
Cette dévaluation forcée va certainement créer des difficultés pour l'importation qui vont créent en retour une surchauffe au niveau des prix dans le contexte d'un déficit aggravé du budget. La population cherche actuellement par tous les moyens à garder chez soi les devises en USD ou l'or en prévision d'autres dévaluations qui engendront des conflits sociaux graves.
Trois cadres de haut rang en jugement disciplinaire pour corruption
Hanoi. 6.8.98. D'après l'hebdomadaire Far Eastern Economic Review du 6.8.98, lors de la réunion du Comité Central du Parti Communiste Vietnamien vers le début de Juillet 98, 3 cadres de haut rang ont été accusés de corruption et de traffic de contre-bande et déchus de leur fonction. Le premier est Vu Xuan Trong, ancien Président du Comité Populaire de Thai Binh, le deuxième est Le The Tiem, ancien vice ministre du Ministère des Forces de Sécurité. M. Tiem est accusé d'être lié à la plus grande affaire de traffic de stupéfiants de tous les temps dont le responsable du réseau, le capitaine des forces de sécurité Vu Xuan Truong a été condamné à mort. Le troisième accusé est Pham Thanh Phong, ancien responsable du Parti de la province de Long An.
Devant les accusations de la population et les mécontentements des milieux investisseurs, les dirigeants du Parti Communiste ont été obligés de lancer une campagne d'épuration dans le rang de leurs cadres. Mais la plupart des principaux responsables de ces traffics juteux de contre-bande de stupéfiants dont plusieurs font parti du Comité Central, du Bureau Politique restent toujours au dessus de la loi, grâce au réseau de protection.
Prix Hellman/Hammett : 8 écrivains vietnamiens sélectionnés
Human Rights Watch. 5.8.98. L'organisation de défense des Droits de l'Homme Human Rights Watch a sélectionné 44 écrivains appartenant à 19 pays pour décerner le prix Hellman/Hammett. La valeur totale de ce prix pour cette année est de 170.000 USD. Parmi les 44 sélectionnés figurent 8 écrivains vietnamiens, connus pour leur engagement pour la liberté d'expression.
Selon HRW, les écrivains du Vietnam, de la Turquie et du Nigéria vont recevoir la grande majorité du prix 1998, cette sélection reflète l'oppression contre la liberté d'expression dans ces pays.
M. Pham The Duyet accusé de corruption
Hanoi. 6.8.98. Selon les agences de presse AP, Reuters et AFP ainsi que le Far Eastern Economic Review, M. Pham The Duyet, membre tout puissant du Comité permanent du Bureau Politique du Parti Communiste Vietnamien a été l'objet des enquêtes concernant des affaires de corruption. Selon FEER, cette affaire de corruption a éclaté suite aux accusations lancées contre M. Duyet par 11 cadres senior du Parti. La discussion du contenu de la lettre d'accusation a figuré dans l'ordre du jour de la 5ème session du Comité Central vers le milieu de Juillet dernier.
Selon les 11 cadres, M. Duyet est accusé de détournement de fonds public pour construire des résidences familiales et d'usage abusif de pouvoir pour étouffer des affaires visant ses protégés parmi lesquels, M. Dinh Hanh. Selon Reuters, la plupart des instabilités sociales dans les derniers 18 mois (révoltes de Kim No, Tho Da, Xuan Loc, Thai Binh...) ont pour but commun : la lutte contre un système corrompu qui a commencé à partir des échelons locaux mais qui commence à s'étendre pour atteindre le sommet du parti.
Les réclamations en augmentation à Saigon
Saigon. Juillet 98. D'après le quotidien Tuoi Tre (Jeunesse), le nombre de réclamations concernant la réquisition des habitations pour construire des zones industrielles ou des infrastructures publiques est en augmentation constante.
Pendant les 6 premiers mois de 98, le nombre de réclamations s'est élévé à 4110 cas, soit le double de celui de 1997. 90% de ces cas concernent les réquisitions des habitations. Les habitants n'ont pas été satisfaits par le montant des compensations accordés, ils exigent un montant plus élevé ou ils demandent un règlement complet et plus rapide auprès des autorités.
Dans un autre chapitre, le Président de l'Institut de Contrôle Populaire a déclaré que plus de 100 entreprises ont des arriérés de dettes de plus de 192 Milliards de Dong et 24 Millions de USD. Parmi les 4468 SARL et 96 entreprises à actions autorisées par la ville, 396 entreprises ont déclarés faillites et 953 entreprises ne renouvellent plus leur contrat d'activité.
[Sommaire][ Publications du Vietnam Démocratie ][Retour à la page d'accueil de AVL]