Nouvelles du Vietnam (12/10/2004)

Les autorités vietnamiennes détruisent un lieu de prière Mennonite

« Restructuration » et « augmentation de la surveillance » sont les leimotiv actuels des autorités vietnamiennes dans la région des hauts plateaux vis-à-vis des minorités éthniques.

Le Comité Central du Parti Communiste Vietnamien s’est réuni la semaine dernière à Kontum pour évaluer le fonctionnement de l’appareil administratif dans les hauts plateaux. C’est dans cette région où les observateurs ont remarqué une intensification des contrôles policiers sur tous les fronts.  Jusqu’en avril dernier, la surveillance de l’état vietnamien dans la région se sont révélés insuffisants pour empêcher les grandes manifestations populaires des minorités éthniques, exaspérées par les violations des libertés religieuses et des conditions de vie misérables. En réponse à ces aspirations, la Parti Communiste a envoyé la troupe pour mater les masses populaires.

Depuis cette date, la répression continue à l’encontre des chrétiens de cette région, même si elle a diminué en intensité. Pour exemple, le domicile du Révérend Mennonite Nguyễn Công Chính a été démolie le 24/09/2004 par les autorités vietnamiennes. Ce domicile lui servait également de lieu de prière en l’absence de la possibilité de bâtir une église dans la région de Kontum. Selon le témoignage du Révérend Nguyễn Công Chính, la police a profité de son absence pour raser sa maison. A son retour, il ne restait qu’un tas de ruines. Son épouse enceinte et proche de l’accouchement, a été emmenée menottée au poste de police. Le même sort a été réservé à son bébé de 15 mois. 

Faites libérer Pham Hong Son, dit RSF

L'organisation Reporters sans frontières (RSF) a demandé vendredi à l'Union européenne de faire libérer le dissident vietnamien Pham Hong Son à l'occasion du sommet Asie-Europe organisé à Hanoï le mois prochain.

Nous appelons les Pays-Bas, qui président actuellement le Conseil européen, à faire preuve de fermeté sur la question des droits de l'homme, afin de rappeler que l'Asem n'est pas uniquement un sommet de coopération économique, a déclaré RSF. L'organisation demande au Premier ministre néerlandais, Jan Peter Balkenende, d'intervenir auprès des autorités vietnamiennes pour obtenir la libération du cyberdissident.

Son avait été condamné à 13 ans de prison l'an passé avant que le Vietnam, sous la pression internationale, ne réduise deux mois plus tard sa peine à 5 ans de prison et 3 ans de résidence surveillée. Agé de 34 ans, il a été condamné pour espionnage après avoir communiqué avec des «opportunistes politiques» au Vietnam et à l'étranger et envoyé des documents critiquant le régime communiste. Il avait été arrêté en mars 2002, quelques semaines après avoir traduit un article appelé «Qu'est-ce que la démocratie», prélevé sur un site du département d'Etat américain.

RSF souligne que selon l'épouse de Son, il souffre aujourd'hui d'une hernie inguinale, une tumeur de la région de l'aine qui pourrait s'avérer mortelle en l'absence d'une intervention chirurgicale. Or, le cyberdissident ne reçoit aucun traitement et a été transféré, en septembre 2004, dans un centre de détention éloigné de Hanoï, où réside sa famille. Le sommet Asie-Europe doit se tenir les 8 et 9 octobre prochain à Hanoï. Le Vietnam est régulièrement pointé du doigt pour ses procès expéditifs de dissidents et son refus d'accepter la moindre critique du Parti communiste vietnamien (PCV, au pouvoir).

Les autorités vietnamiennes adoptent 8 mesures afin de normaliser la situation dans les Hauts Plateaux

Normaliser la situation dans les Hauts Plateaux demeure un souci majeur pour les autorités vietnamiennes après que des milliers d'habitants de ces régions centrales du Vietnam se sont massivement soulevés pour défendre leur liberté de culte et protester contre l'expropriation abusive de leur terre ancestrale.

Les principaux responsables du Département d'Organisation du Comité Central du Parti communiste vietnamien viennent de se réunir à Kontum dans les Hauts Plateaux. Le but de cette réunion est de re-évaluer l'organisation de l'Etat et du Parti dans ces régions afin de mieux contrôler les mouvements de protestation.

Des mesures draconiennes avaient déjà été appliquées après les émeutes de 2001, notamment celles connues sous le nom "tous ensembles : dormir ensemble, manger ensemble, travailler ensemble" consistant à placer les policiers parmi la population pour mieux la contrôler. Celles-ci apparemment n'ont pas réussi à dissuader la population de manifester tant la pauvreté et les injustices sociales étaient grandes.

Le 18 Septembre, M. Nguyen Tan Dung, Vice-Premier Ministre lors d'une réunion sur la sécurité à Ban Me Thuot a donné l'ordre à la police d'intensifier la poursuite pour retrouver les manifestants des dernières émeutes qualifiés d'escarpés de l'organisation Fulro. En Août et Septembre derniers, nombre de manifestants ont été condamnés de 5 à 12 ans de prison pour avoir participé aux dernières manifestations.

L'Association Internationale des Journalistes demande la libération des journalistes emprisonnés

Le 28/09, au nom des 18.000 quotidiens et magazines de 100 pays, MM. Seok Hyun Hong et Georges Brock, respectivement Présidents de l'Association Internationale des Journalistes et du Forum International des Rédacteurs en Chef ont cosigné une lettre de protestation à destination de M. Tran Duc Luong, Président de la République Socialiste du Vietnam, afin de condamner la détention par le Vietnam d'au moins quatre écrivains vietnamiens. MM Hong et Brock ont aussi explicitement demandé la libération immédiate du Docteur Nguyen Dan Que, le Professeur Tran Khue et l'historien Pham Que Duong, emprisonné pour avoir simplement exercé la liberté d'expression.

MM Hong et Brock ont attiré l'attention de M. Luong sur le fait que la détention de ces écrivains viole la liberté d'expression, l'une des libertés fondamentales garanties par la Déclaration Universelle des Drotis de l'Homme et plusieurs autres conventions internationales.

Mme Tran Thi Quyet demande aux autorités vietnamiennes la libération de M. Nguyen Khac Toan

Le 14 Septembre, Mme Tran Thi Quyet a envoyé une demande aux autorités vietnamiennes en faveur de la libération de son fils, M. Nguyen Khac Toan. Selon Mme Quyet, M. Toan est actuellement détenu à la prison de Ba Sao, province de Ha Nam, et son état de santé pourrait s'empirer rapidement s'il n'est pas soigné à temps.

Rappelons qu'en 2002, M. Toan a été condamné par le Tribunal Populaire de Hanoi à 12 ans de prison suivis de 4 ans d'assignation à résidence surveillée pour espionnage, simplement pour avoir écrit des articles condamnant les injustices sociales et aidé les paysans à porter plainte contre les expropriations abusives de leur terre par les autorités officielles.

Les autorités vietnamiennes empêchent l'écrivain Hoang Tien de participer à une conférence sur la culture Asie-Pacifique à Taiwan

L'écrivain Hoang Tien n'a pas été autorisé à participer à la Conférence sur la culture Asie-Pacifique qui sera organisée en Novembre 2004 à Taiwan. M. Tien a fermement condamné cette attitude qui selon lui, viole la Clause 68 de la Constitution de la République Socialiste du Vietnam qui stipule que "tout citoyen a le droit de se déplacer librement, a le droit de rester au pays, de quitter le pays et d'y revenir conformément aux dispositions légales". Outre cette interdiction de quitter le Vietnam, M. Tien a été entendu plusieurs fois par la police pour ses articles en faveur de la démocratie et interviews accordés à plusieurs médias étrangères.

Le Vietnam est classé 50e sur 144 pays offrant les meilleures conditions d'investissement

Le 23 Septembre 2004, l'Organisation pour le Développement des Nations-Unies a publié une étude selon laquelle le Vietnam est classé 50e sur 144 pays offrant les meilleures conditions pour les investissements étrangers.

La Banque Mondiale, quant à elle, dans la rubrique "Les pays d'Asie doivent lutter contre la corruption pour préserver les chances de développement", a publié une étude sur 145 pays sur la transparence des opérations commerciales et financières qui classe le Vietnam en bas du tableau très loin derrière la Thailande, la Malaisie et Singapore.


Home Page     

[Documents]       [Communiqués de Presse] mis à jour le 30/10/2004