Tôi viết cuốn sách này
vì nghĩ rằng mình đã may mắn được sống
những hoàn cảnh mà ít người được sống,
không viết ra thì thật phí của trời.

Tôi muốn viết thành một cuốn tiểu thuyết
vì đủ chất liệu cho một cuốn tiểu thuyết.
Nhưng trong đời tôi chưa viết cuốn tiểu thuyết nào,
cho nên nếu viết chắc chắn phải cần thời gian.

Mà tôi thì không còn thời gian.
Tôi bị bệnh ung thư,
sống chết không biết thế nào,
đành chọn cách viết kể chuyện thật,
tuy cũng có cái phiền của nó nhưng có thể nhanh hơn, may ra kịp.

Hy vọng rằng:

Lời quê chắp nhặt dông dài
Mua vui cũng được một vài trống canh.

Trần Thư